Preţurile sunt exprimate în euro (€) şi se referă la numărul de cuvinte în limba sursă. Preţurile nu conţin TVA. Pentru plăţi în alte valute (USD, RON, HUF) baya de conversie este cursul oficial al BNR valabil pentru ziua plăţii.
1. Traduceri texte - preţuri de bază
| din română în maghiară | 0,048 €/cuvânt |
| din maghiară în română | 0,052 €/cuvânt |
| din limbi străine în maghiară | 0,058 €/cuvânt |
| din limbi străine în română | 0,062 €/cuvânt |
| din maghiară în limbi străine* | 0,064 €/cuvânt |
| din română în limbi străine* | 0,068 €/cuvânt |
| din limbi stăine în limbi străine | 0,070 €/cuvânt |
*Prin limbi străine înţelegem engleza, german, francez, italiana şi spaniola. Preţurile sînt valabile în cazul unor texte generale, în care procentajul termenilor tehnici (de specialitate) nu depăşeşte 10% din totalul cuvintelor.
2. Suprataxe şi majorări
Traduceri de specialitate:
Dacă procentajul termenilor tehnici (de specialitate) depăşeşte 10% se aplică următoarele majorări:
- procentajul termenilor tehnici este între 10 - 20%:
- 10% majorare
- procentajul termenilor tehnici este peste 20%:
- 20% majorare.
- corector sau referent de specialitate:
- 50% majorare.
Taxe de urgenţă:
- traducere în 24 de ore
- pentru 1,750 - 3,750 de cuvinte majorarea este de 60%
- traducere în 48 óran belül, sau weekend/sărbători legale
- pentru 1,750 - 3,750 de cuvinte majorarea este de 30%
- traducere în 72 de ore
- texte cu peste 3,750 cuvinte dar fără să depăşească un volum demuncă de 1,750 cuvinte / 8 ore lucru: se poate aplica o suprataxă de 15%
În cazuri care nu sunt prevăzute mai sus oferta va fi îtocmită pe baza negogierii directe. Toate preţurile pot fi negociate.
3. Reduceri
Oferim reduceri în cazul volumelor mari de texte sau comenzi periodice (care se repetă pe un termen de cel puţin 4 luni). Reducerile sunt de până la 10% şi pot fi acordate şi la volume obişnuite de muncă plătite în avans.
